Corrected entry: This episode was created on a set, so, in the scene where Buck, Babe, and Guarnere are looking across the open field at the other side at the trees and hear the Germans start singing "Stille Naucht", you can see that the trees are just painted on the wall of the set.
Corrected entry: During the retreat from the town near Eindhoven, Buck Compton instructs a soldier to take out an MG42, which is on a rooftop at medium to long range, using a rifle grenade. The soldier aims simply by propping the rifle against the ground and firing (with his head down). The grenade hits almost perfectly, an unlikely outcome. (00:36:00)
Corrected entry: In the scene where CPT Winters is telling Blithe to shoot his M1 Garand, he starts and shoots eight rounds in the slow motion part, the clip should be empty and the Garand should ping as it ejects the empty clip, but Blithe shoots four more bullets (making 12 shots total). A M1 Garand only holds 8 rounds; where did he get the extra 4?
Corrected entry: When the newly promoted Captain Sobel has to promote Lt. Winters, he goes to pin on Winters' new rank bar/badge to his collar whilst having a conversation about making him mess officer for 14 days, etc. After about 20 seconds of fumbling around with Winters' shirt collar, you can see that the bar/badge of his new rank is unchanged. After all the fumbling around it appears Sobel has given him the same bar/badge he was wearing originally. (00:20:55)
Corrected entry: In episode three, Carentan, during the first battle in the city. Watch the part where two soldiers go in the house with the backyard shed (right before the same house gets bombed). Paranoid, one of the two soldiers shoots the backyard shed twice over a period of about 5 seconds. Well in his first shot, one bullet hole appears. In his second shot, two bullet holes appear. How can one bullet make two holes?
Corrected entry: At the very beginning of the episode, when the men are riding over the English Channel, a man lights another man's cigarette, and the flame doesn't flicker. In a subsequent shot, it shows Winters in the doorway with the door open. If the door were open, the wind from the doorway would have made it impossible to light a cigarette. In the original book, Ambrose even remarks that the men were asked to choose between having the door open for fresh air, or closed so that they could smoke.
Corrected entry: In the scene where Sobel is looking through the men's personal items to find infractions, he reads through Tipper's mail. When he opens the letter he is going to read, there are two creases in it. The camera then cuts to Winters and he asks Sobel a question. When it cuts back to Sobel, the letter has only one crease.
Corrected entry: At the very start of this episode we see the soldiers watching the film and Winters leaving, walking past the projector just as the actors in the film are talking about "serving the cause". In the same scene from the opposite angle, toward the end of this episode, we see Bill Guarnere reading a letter just as the actors are talk about the same thing, however Winters is missing from this shot.