Buffy The Vampire Slayer

Restless - S4-E22

Question: Does anyone know what Anya and Giles are saying in French when they are talking to Xander in his dream?

troy fox

Chosen answer: From the Watcher's Guide Vol. 2. GILES: "-the house where we're all sleeping. All your friends are there having a wonderful time and getting on with their lives. The creature can't hurt you there." XANDER: "What? Go where? I don't understand." GILES: "Oh, for God's sake, this is no time for your idiotic games." ANYA: "Xander! You have to come with us now! Everybody's waiting for you!" XANDER: "Honey, I don't - I can't hear you..." ANYA: "It's not important. I'll take you there."

Phoenix

Restless - S4-E22

Question: What exactly was the point of the guy with the cheese slices?

troy fox

Chosen answer: Joss Whedon wanted something in there that was totally inexplicable. The Cheese Guy fit the bill rather nicely.

Tailkinker Premium member

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.