Continuity mistake: When Jaime jumps toward the window, the room appears dark from outside—but in the interior shot, it's brightly lit.
Continuity mistake: When Kim lies next to the cliff, her position keeps changing between shots—alternating from lying face down to face up.
Continuity mistake: In the opening scene, Jaime is placing the paper down twice.
Continuity mistake: Two mistakes here: First, when Jaime breaks down the door, she initially uses her non-bionic left arm - identifiable by the bracelet. Second mistake: Jaime's second punch, shown from inside the room, is delivered with her right arm. However, in the reverse shot from outside, it's once again her left arm that appears.
Continuity mistake: Ali extends his right arm to touch Jaime while she's belly dancing, with his left hand out of sight. A shot later, his left arm is suddenly extended as well.
Continuity mistake: Right from the start of the episode, it's painfully clear that Ali's stunt double is on screen - and he looks nothing like him.
Continuity mistake: When the three lie unconscious on the burning studio, Jaime's head changes position between shots.
