Factual error: The discriminator calibrator is misspelled as 'Disciminator'; the letter r is missing.
Continuity mistake: After Steve removes his wetsuit, his feet keep switching between being barefoot and wearing beige-coloured shoes.
Continuity mistake: As Jaime and Steve climb the waterfall, the lighting is bright and sunny. However, the following stock footage of lightning and storm clouds shows a suddenly darkened sky. This change of light happens several times during the thunderstorm.
Continuity mistake: When Jaime kicks Steve, she is barefoot. A shot later, she is wearing dark shoes.
Continuity mistake: Fembot 6's uniform gets burned, but when she falls on the ground, it's intact.
Visible crew/equipment: Before the fembot is knocked out, the filming crew and two set lights are reflected on her helmet.
Continuity mistake: Jaime throws a coconut at Fembot 6, and it initially flies at ground level - but in the next shot, it's suddenly midair.
Continuity mistake: When Jaime runs away from the helicopter, her hair swaps from dry to soaked. (00:26:46)
Continuity mistake: When Jaime arrives at the beach, the light cast on the sand is inconsistent in every shot.
Audio problem: At the beginning of the episode, Mr. Hanon's voice sounds flawless and is dubbed. However, as he approaches the plastic map, his original live-recorded voice becomes noticeable and distinctly different. The voice changes once more when he moves closer to the global map.
Continuity mistake: The white pointing stick that Mr. Hanson is using swaps to a metallic one with a white tip between shots.
