9th Oct 2022
7 Continents for 7 Koopas - S1-E22
Character mistake: When King Koopa notices the Koopalings running to him, the screen with Antarctica has its title misspelt as "Antartica." Also, the dragon that appears on the screen for Asia goes from green-yellow to white and blue.
9th Oct 2022
7 Continents for 7 Koopas - S1-E22
Character mistake: When first displaying the screens which have the names of the continents listed underneath them, Antarctica is misspelt as "Antartica."
9th Oct 2022
Life's Ruff - S1-E20
Character mistake: When first showing the Florida State Poochitentiary, the white sign in front of it misspells the name as "Florida State Poochitentary." (00:06:41)
1st Aug 2022
Red Gyarados's Anger! - S5-E27
Character mistake: At the beginning of the episode in the English dub, the narrator incorrectly refers to Lake of Rage as "Lake Rage." (00:00:03)
1st May 2022
Happinas's Happy Nurse! - S3-E13
Character mistake: When Jessie asks if she can go to Pokémon Nurse School to become a nurse, the flyer she holds misspells Pokémon Nurse School as "Pokemon Nurse School." (00:07:53)
8th Apr 2022
Character mistake: When "If Only Tears Could Bring You Back" appears in the retyped ending credits of the English dub, Mewtwo Music is misspelled as "MewTwo Music" and "Newtwo Music" with courtesy misspelled as "couresy." Also, Lissome Music is misspelled as "lissome Music" with Connotation Music misspelled as "connotation Music." (01:13:33)
31st Mar 2022
Character mistake: When first showing the tournament from the front, a sign misspells Pokémon Number One as "Pokemon Number One." (00:07:46)
29th Mar 2022
Who Gets to Keep Togepi? - S1-E48
Character mistake: At the beginning of the episode, the sign on the Pokémon Center misspells Pokémon Center as "Pokemon Center." (00:01:13)
21st Mar 2022
The Fourth Round Rumble - S1-E77
Character mistake: When a poster for the Pokémon League is seen, it misspells it as "Pokemon League." (00:20:22)