Chocolat

Continuity mistake: In one scene, Alfred Molina's character forgets he should have a French accent and speaks to the minister, who is gardening, with his best London accent for the whole scene. It's very obvious - the whole cinema started laughing. (01:05:00)

Other mistake: When the priest is singing to himself in the garden, you can hear a person off camera say "go" just before the mayor enters.

Continuity mistake: While Vianne talks to Reynaud on his first visit to the shop she wipes the counter with the left or with the right hand, depending on the camera angle. (00:07:45)

NancyFelix

More mistakes in Chocolat

Serge: We are still married, in the eyes of God.
Josephine: Then He must be blind.

Vianne Rocher: And these are for your husband. Unrefined cacao nips from Guatemala, to awaken the passions.
Yvette Marceau: Psshh. You've obviously never met my husband.
Vianne Rocher: Well, you've obviously never tried these.

Roux: How's the door?
Vianne Rocher: It squeaks.
Roux: Does it?

More quotes from Chocolat

Question: What did the little town have that the mayor wished to preserve?

Answer: The mayor is resistant to any change and tries to subvert any influence that threatens its traditions.

raywest

Question: Quite simple really, is Pantoufle a real Kangaroo?

Answer: Imaginary friend.

Jack's Revenge

Question: What exactly was Anouk doing when she hid crumbled-up pieces of paper under her blanket to fool her mother that she's just sleeping? What was she trying to do?

Cody Fairless-Lee