Factual error: During the hometree bombing, the "sky people" throw gas grenades at the N'avi. It's a cool tactic but because of the helicopter blades rotating right above them, the gas would just get blown away therefore making it a useless thing to use in the war.
Avatar (2009)
1 factual error - chronological order
Directed by: James Cameron
Starring: Sigourney Weaver, Giovanni Ribisi, Zoe Saldana, Michelle Rodriguez, Sam Worthington, Stephen Lang, Joel Moore
Continuity mistake: In the scene where Parker is shown playing golf on the indoor golf course in RDA, the first time he hits the ball, there are two other balls lying on the course side by side. In the next shot, two are distant apart and in the shot after that, they are in their original position. (00:12:15)
Trivia: During the final battle, Lyle Wainfleet's AMP Suit gets knocked down and crushed by a charging Hammerhead Titanothere. Wainfleet utters a Wilhelm scream just before he's crushed. (02:21:05)
More questions & answers from Avatar
Chosen answer: Jake and Neytiri were holding hands and Neytiri had her hair unbraided. It is also possible that when Na'vi mate, their appearance changes slightly in a way that only other Na'vi could see.