Deliberate mistake: In the scene where we see Bella in her room looking out the window, the months are passing, but she is always wearing the same clothes. (00:28:30)
The Twilight Saga: New Moon (2009)
1 deliberate mistake - chronological order
Directed by: Chris Weitz
Starring: Kristen Stewart, Dakota Fanning, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke, Ashley Greene, Christina Jastrzembska
Continuity mistake: Bella's bite mark scar is not in the position it should be, compared to where James actually bit her in Twilight.
Bella Swan: It's my birthday, can I ask for something? Kiss me.
Trivia: Director Chris Weitz did a little trick when Edward gets out of the truck after Bella's birthday party and they are arguing. They put Edward next to the camera on the right but used a double dressed like Edward in the driver's seat. When Edward gets out, it is the double and then when the real Edward steps in front of the camera it appears he got there faster than humanly possible. (Entertainment Weekly, Jan 1, 2010).
Question: What does Jacob say when he tries to kiss Bella, in her kitchen? He whispers something in a native language. I put the subtitles on (DVD) but the subtitles just say "foreign language."
Answer: He says "Kwop Kilawtley" which means "stay with me forever" in his native language.