Continuity mistake: Bella's bite mark scar is not in the position it should be, compared to where James actually bit her in Twilight.
The Twilight Saga: New Moon (2009)
Trailers
Directed by: Chris Weitz
Starring: Kristen Stewart, Dakota Fanning, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke, Ashley Greene, Christina Jastrzembska
More trailers
More mistakes in The Twilight Saga: New Moon
Edward Cullen: I just don't know how to live in a world where you don't exist.
Trivia: "Kwop kilawtley" means "Stay with me forever." This is the Quileute translation for what Jacob says to Bella before they almost kiss in the kitchen.
Question: What does Jacob say when he tries to kiss Bella, in her kitchen? He whispers something in a native language. I put the subtitles on (DVD) but the subtitles just say "foreign language."
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: He says "Kwop Kilawtley" which means "stay with me forever" in his native language.