Other mistake: Everyone stops when Roquefort shouts "Quiet!" to crack the lock, including Edgar. However, since the pets can't be understood by humans in real life or in the movie, Edgar should've been the only one to continue moving, and just the cats should've silenced.
Suggested correction: It was a deliberate gag and, therefore, not a mistake.





