Deliberate mistake: A stunt double for 47 got hurt on camera and yelled, very obviously. Right after the sword fight on the train the last man 47 is fighting continues the fight hand to hand under the tracks. Timothy Olyphants stunt double throws a punch and he grips his hand, yells and his face comes into screen for a moment. Next shot, Timothy Olyphant throwing his own punches.
Hitman (2007)
1 deliberate mistake
Directed by: Xavier Gens
Starring: Timothy Olyphant, Olga Kurylenko, Dougray Scott, Robert Knepper
Continuity mistake: During the Sword fight scene, 47 pulls a katana out of a dead agent's hand, in order to use it. It is covered and dripping with blood. However when he comes to use it a few seconds later, it is clean as can be.
Agent 47: Nika.
Nika Boronina: Yes?
Agent 47: Stop talking or I'll put you back in the trunk.
Trivia: In the opening credits of Hitman, there are several scenes involving children training. Many of these scenes were from footage from the first season of Dark Angel (appeared on Fox on October 3, 2000).
Answer: They replaced him with a loyal person so he can blame the attempt on his life on the United States and return to his former political party, which somehow benefits a secret government control group.
Anastasios Anastasatos