Indy: Let her go, Mola Ram!
Mola Ram: You are in a position unsuitable to give orders!
Mola Ram: Drop them, Dr. Jones. They will be found. You won't!
Willie: There are two dead people down here!
Indy: There's gonna be two dead people in here!
Short Round: I keep telling you, you listen to me more, you live longer!
Mola Ram: Drop them, Dr. Jones! They will be found! You won't!
Willie: What's that?
Lao: Antidote.
Indy: To what?
Lao: The poison. You just drank the poison.
Mola Ram: You don't believe me? You will, Dr. Jones. You will become a true believer.
Willie: Indy, now let's get out of here.
Indy: Right, all of us.
Indiana Jones: Mola Ram! Prepare to meet Kali...in Hell!
Willie: Indiana Jones, this is one night you'll never forget. This is the night I slipped right through your fingers. Sleep tight and pleasant dreams. I could've been your greatest adventure.
Short Round: Wow! Holy Smoke! Crash landing!
Indiana Jones: Short Round, step on it.
Short Round: Okey dokey, Dr. Jones. Hold on to your potatoes!
Willie: For crying out loud, there's a kid driving the car!
Short Round: I'm very little! You cheat very big!
Willie: Aren't you gonna introduce us?
Lao Che: This is Willie Scott; this is Indiana Jones, a famous archaeologist.
Willie: Well I always thought that archaeologists were always funny looking men going around looking for their mommies.
Indiana Jones: Mummies.
Indiana Jones: [groping desperately down Willie's dress.] Where's the antidote?
Willie: Oh, listen, I just met you! Oh, I'm not that kind of girl...
Short Round: Hey, Dr. Jones, no time for love. We've got company.
Willie: Oh my God. Oh my God, is he nuts?
Short Round: He no nuts, he's crazy!
Indiana Jones: Wear your jewels to bed Princess?
Willie: Yeah... And nothing else. Shock you?
Indiana Jones: Nothing shocks me. I'm a scientist.
Indiana Jones: Are you trying to develop a sense of humor or am I going deaf?
Suggested correction: This takes place in milliseconds and there's no way to see it unless you pause the image or play it in slo-mo. It should be under trivia.
Sacha ★
Right now I have it playing on Netflix, and there is no slow motion. The striped blue shirt is noticeable as it plays without any slo-mo. If something catches my eye onscreen, it is fair game to go back and rewatch what was noticed in the first place. And in order for me to confirm what I find, I do pause, and may take screenshots. By the way, I've seen this movie countless times over the years, and it was just a matter of catching that glimpse of the color blue because it popped out against the dreary surroundings. I'll leave it up to Jon whether to move it to trivia or not.
Super Grover ★
Fair enough :).
Sacha ★