The Great Escape

Continuity mistake: When Hendley and Blythe get into the German aircraft first, the cockpit is tiny and cramped, like you'd expect. However, when they cut to the studio-done flying scenes, it suddenly becomes much larger, nice and roomy.

Factual error: When the SS and Gestapo are leaving Bartlett in Von Luger's office on his arrival in the camp, they all give the Nazi salute with bent arms. The correct form was a straight outstretched arm and hand: only Hitler himself was allowed to give the Hitler salute so sloppily.

tobyduckett

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: Absolute rubbish. And Von Luger was a Luftwaffe officer, not a die hard Nazi.

stiiggy

You need to explain why you believe this is incorrect. Do you mean they actually give proper salutes? Do you mean it isn't a mistake to show an officer give an improper salute? Do you mean the Nazi's weren't as strict on salute protocol as the mistake suggests?

BaconIsMyBFF

Von Luger's disgust of the Gestapo is shown when Big X is returned from custody. I have rendered a sloppy salute to a particular officer to make a point.

stiiggy

Revealing mistake: When McQueen is jumping the fence on the motorcycle, it can clearly be seen the machine used for the jump is in fact a modern offroad model, with long travel suspension, in camouflage guise.

Plot hole: The officers arrived in separate vehicles where they could view the countryside and the road leading to the camp, yet they later claimed to Hilts they knew nothing about the area.

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: Totally wrong. They were always in covered trucks for that very reason. One of the first scenes in the guards rolling up the tarps so that the prisoners could get out of the trucks.

stiiggy

Revealing mistake: In the scene where the goons find 'Tom', the water that is poured down the hole is not steaming, even though the water burnt his hand.

The Great Escape mistake picture

Continuity mistake: In the scene involving Hilts and his baseball directly after Sedgwick and Haynes have their sham fight, Hilts drops his canvas bag with his name on it on the ground. When Goff comes to join Hilts, however, the canvas bag is nowhere to be seen. Despite the angle it would have been seen as the bag was placed down horizontally. (00:13:35)

The Great Escape mistake picture

Continuity mistake: When Hilts tests his blind spot theory at the wire and is caught by the German guards, in one shot he points at the wire with his thumb. In the very next shot, his arm is instantly resting on his hip. (00:20:00)

Cubs Fan Premium member

Other mistake: When the three Americans invite the British to join their 4th of July celebration, Hilts plays the flute with his right hand the wrong way round on the instrument.

Continuity mistake: In the scene where Hilts is first locked in the cooler, he is eventually let out. It shows him walking out from a view that is inside the cooler, and his coat is on one arm (I forget which arm it is). Then it shows a view from outside of the cooler,of him walking out, and his jacket is on the other arm. He didn't switch it while walking, because the clip is about 2 seconds long.

Continuity mistake: In the famous scene when Steve McQueen jumps the fence, the stuntman riding the motorcycle loses control of the motorcycle shortly after landing and he obviously fell off the motorcycle. They then cut to a scene of Steve McQueen riding off.

Factual error: When Steve McQueen is returned to the POW camp he is shown wearing "modern" handcuffs and not those used during WWII.

Factual error: In the scene at the railway station, the carriages bear the 'DB' logo of the Deutsche Bundesbahn which is definitely post-war. During the war they would have carried the Deutsche Reichsbahn logo.

Revealing mistake: The searchlights in the guard boxes which overlook the camp are arc lights (studio lights) and not search lights.

TrevorM

Group Capt. Ramsey: Colonel Von Luger, it is the sworn duty of all officers to try to escape. If they can't, it is their sworn duty to cause the enemy to use an inordinate number of troops to guard them and their sworn duty to harass the enemy to the best of their ability.
Col. Von Luger: Yes I know. The men under your authority have been most successful. This man, Ahsley-Pitt for example. Caught in the North Sea, escaped, recaptured, escaped, recaptured. Archibald "Archie" Ives: 11 escape attempts. He even tried to jump out of the truck coming here. Dickes, William: known to have paticipated in the digging of 11 escape tunnels. Flight Lieutenant Willinski: four escape attempts. MacDonald: nine, Hendley, the American: five, Haynes: four, Sedgewick: seven. The list is almost endless. One man here has made 17 attempted escapes. Group Captain, this is close to insanity.
Group Capt. Ramsey: Quite.
Col. Von Luger: And it must stop!

More quotes from The Great Escape

Trivia: While Steve McQueen performed most of his own stunts, the only stunt he didn't perform was the 60 foot jump over the Austrian-Swiss border fence. The jump was performed by stuntman Bud Ekins, who later doubled for McQueen in "Bullitt."

More trivia for The Great Escape

Question: At the scene where Bartlett is running away from the pursuing Germans in the town, a car stops him. Bartlett says something in a foreign language to the German who steps out the car which makes the Germans drive away. Could someone please tell me what is said in the Bartlett/German conversation and what language does Bartlett speak in.

Answer: It's German, although I can't quite make it all out. The Germans tell him to stop (sounds like one says "hey you" in English). He asks what this is all about and, in English, the soldier accuses him of being English. Bartlett acts offended at the idea, and at being threatened with a pistol. The soldier then asks if he's German, he says something in the affirmative, and the soldiers apologize as they climb back in the car.

It sounds like the last line from the German Officer is" Free to Go" in English.

Answer: I am German and just watched the movie. From memory the conversation went something like this: German guard talks in English and Bartlett responded in German "English? What are you thinking?" German guard: "Oh so you're German?" Bartlett: "Yes why! Of course I am German. What is the meaning of this? Threatening me with this pistol?" German guard: "Well all right then." And they leave him alone. Although his accent would have given him away, it's a lot less strong than most English people's German, but still noticeable.

More questions & answers from The Great Escape

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.