Deliberate mistake: When the Neski file exchange takes place in the beginning, the Russian says "You can see who stole the money" and the camera shows the Russian documents. The documents (written in Russian), are in fact, a "Journal of Military Activity of Russian Army in April 1945." It is completely bogus and have nothing to do with the film. (00:07:15)
The Bourne Supremacy (2004)
1 deliberate mistake
Directed by: Paul Greengrass
Starring: Matt Damon, Brian Cox, Julia Stiles, Karl Urban, Joan Allen, Franka Potente
Continuity mistake: In the Moscow car chase, Bourne's car is hit from the driver's side by a patrol car. The driver's side window breaks. In the next few shots, you do not see any broken glass on Bourne. In the very next shot the car is not damaged on the driver's side. (01:25:25)
Kirill: You told me I had one month off.
Gretkov: You told me Jason Bourne was dead.
Trivia: The photo of Nicky in her confidential file is actually a promotional shot taken of Julia Stiles (Nicky) in 1999 for her movie "10 Things I Hate About You."
More questions & answers from The Bourne Supremacy
Chosen answer: They frame Bourne because Borne was actually the one who killed Neski and his wife (he was doing it on Conklin's orders). Once Pam Landy does some digging, she will realize this; then it's a simple matter of putting two and two together - the man who killed Neski would obviously have a huge motive for covering up his crime. This is why Abbot and Gretski frame Bourne: he's the perfect fall guy.