Nicolette: He killed our man.
Conklin: What, in the apartment?
Conklin: Well, you got to clean that up.
Nicolette: No, I can't clean it up; there's a body in the streets.
Nicolette: There's police, this is Paris.
Jason Bourne: Who am I?
Conklin: You're U.S. Government property. You're a malfunctioning $30 million weapon. You're a total goddamn catastrophe, and by God, if it kills me, you're going to tell me how this happened.
Conklin: Let's ask Marie what she wants to do.
Jason Bourne: Actually, I don't think she gives a shit. She's dead.
Conklin: I'm sorry to hear that. How did that happen?
Jason Bourne: She was slowing me down.
Continuity mistake: When Jason is cutting Marie's hair in the hotel room, his watch is on his left wrist. When he and Marie begin to kiss, in this flipped shot Jason's watch is on his right wrist, his moles have changed sides, and the hand-held showerhead behind them is backwards as well. Next shot his watch is back on his left wrist. The flipped shot has nothing to do with the small bathroom mirror. (01:00:56)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.