Bridget Jones's Diary

Audio problem: When the men are fighting in the street, Bridget and her friends are talking about who to root for, and Bridget's mouth doesn't match what she is saying at all.

Continuity mistake: When Shazzer talks about introducing people with thoughtful details, Jude taps off her cigarette ash. Seconds later, she's seen with at least half an inch of ash on her cigarette. (00:16:55)

More mistakes in Bridget Jones's Diary

Bridget: You once said you liked me just as I am and I just wanted to say likewise. I mean there are stupid things your mum buys you, tonight's another... Classic. You're haughty, and you always say the wrong thing in every situation and I seriously believe that you should rethink the length of your sideburns. But, you're a nice man and I like you. If you wanted to pop by some time that might be nice... More than nice.
Mark Darcy: Right, crikey.

More quotes from Bridget Jones's Diary

Trivia: When Mark Darcy returns from America in order to kiss Bridget, she asks him: "So you're not going to America then?" and he says "So it would seem." Incidentally that is also the last line of the BBC version of Pride and Prejudice, which also starred Colin Firth. Helen Fielding, the author, openly admits that she got her inspiration for the story from Pride and Prejudice. It was written for TV by the same bloke, Andrew Davies, who helped write the screenplay for Bridget Jones's Diary.

More trivia for Bridget Jones's Diary

Question: When Bridget and Daniel are in bed at the hotel, she says "that thing you just did is actually illegal in several countries". Anyone know what she was talking about? I assume it's a sex thing and I'm dying to know.

Answer: I'm pretty sure you can assume she's talking about anal sex, which is still technically illegal in a number of countries.

More questions & answers from Bridget Jones's Diary

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.