Continuity mistake: In the scene immediately following Fiona's thrashing of Robin Hood and his Merry Men, Shrek is holding Donkey and they are staring at Fiona in disbelief. When Shrek drops Donkey and turns to follow Fiona, you can see his entire backside and it's unpierced. In the next scene, Fiona discovers an arrow in his rump that wasn't there before.
Continuity mistake: During the scene where Fiona pulls the arrow out of Shrek, Donkey faints. When he hits the ground about 6 leaves float up from the ground as if Donkey had fallen into a pile of leaves. When we next see Donkey laying on the ground and when Shrek picks him up, there are no leaves on the ground, they disappeared.