Corrected entry: During the Bonnie Situation when Jimmy of Teluca Lake is talking about when his wife will be home, an hour and a half or 9:00, if you add an hour and a half to the time on the clock behind him it does not equal 9:00.
Corrected entry: At the beginning, Amanda Plummer's character screams that she's gonna kill "every last mother fu*kin' one of you." In the last scene it's changed to "every last one of you motherfu*kers!"
Correction: In the DVD version of the film, Quentin Tarentino explains on his audio commentary asks us not to count this as a mistake - the dialogue is deliberately different in both scenes to show the different perspectives of the scene by the Amanda Plummer and Tim Roth pair compared to those of Samuel L. Jackson and John Travolta.
Corrected entry: At Monster Joe's, the Wolf offers Vincent and Jules a ride in his Acura NSX. One problem, the NSX is a two seater. Where were they going to sit?
Correction: The Wolf was not making a serious offer. He was already planning to take Raquel to breakfast and his one seat would have been filled by her. Also, during his time with them, the Wolf made comments towards Jules and Vincent that could be construed as teasing knowing that they couldn't do a thing about it because of the situation. It's possible that he already had the cab ride comment in mind when he made the offer as a prank and they fell for it.
Corrected entry: During the Bonnie situation, Travolta and Jackson need to clean up themselves and the car, it is clearly early in the morning (they even refer to 9:00 being an hour and a half away, and it's definitely not 9pm. They call Marcellus and he in turn calls The Wolf. When the Wolf answers his phone he is dressed in a tuxedo and his family appears to be dressed for an evening out. Seems odd that they would be dressed that way at that hour of the day.
Correction: The scene when Marcellus calls The Wolf, they are gambling. That is not his family but an illegal gambling casino. If you listen to the dialog in the background they are calling craps.
Corrected entry: Just before Butch shoots Vincent dead in his flat, Butch makes a racket in the kitchen tearing open the Pop Tarts. Wouldn't Vincent (sitting on the crapper 8 feet away behind the door) have heard him and stayed silent in the bathroom, rather than flush the toilet and casually walk out into an ambush?
Corrected entry: In the scene where Vincent is on the toilet in the diner, he is reading a book. However, at no point beforehand did he have a book with him, and as he's only wearing shorts and a shirt, he couldn't have kept it anywhere on his person.
Correction: When Vincent gets up out of the booth to go to the restroom, he carries the book back with him.
Corrected entry: In the scene where Mia and Vincent return from the Jack Rabbit Slim's, she is wearing a black jacket. Yet, when they left the house earlier and scenes in the restaraunt, she doesn't have the jacket on or in her hand. Where did it come from?
Correction: Mia is wearing the black jacket in the car and at Jack Rabbit Slim's. When she and Vincent pull up to Jack Rabbit Slim's and talk in the car for a moment she has it on. When she comes back from the bathroom to the car/table in Jack Rabbit Slim's she tosses the jacket onto the seat before climbing back in herself.
Corrected entry: In the shop when Butch unsheathes the sword it makes a metallic sound. Yet the Japanese sheaths are made of wood, so on unsheathing there is no metal-metal friction and no metallic sound.
Correction: Try pulling a kitchen knife out of its wooden block. It makes the same noise as this does.
Corrected entry: The kid that listens to Christopher Walken talk about the gold watch opens his eyes to a close up of his beautiful blue eyes. Then they show a close up of Bruce Willis' brown eyes when he wakes up from the dreaming.
Correction: Eye colour can change from childhood to adulthood, more often than not they do go darker, as my own did.
Corrected entry: At the beginning, Tim Roth's character yells to the waitress "Garcon, coffee," but then when it returns to that same scene at the end, he says, "Garcon (pauses and looks around) coffee."
Correction: Actually, the reason the lines aren't exactly the same is because it's from a different perspective, so to speak. Tarantino says it himself in an interview on the DVD Special Features. The same thing gose along with the girl when she screams her line to the people in the restaurant.
Corrected entry: When Mia is leaving her home with Vincent, there is a close-up on her bare feet. Nevertheless, when they both start to dance, she takes off her shoes.
Correction: You never see her and vincent actually leaving the house. She just says "let's go", and then there is the cut to them driving in his car. The shoes she puts on easily slip on and off (watch how easily she took them off before dancing), and she could have slipped them on before leaving the house.
Correction: Tarentino never says that she will be home at 9AM. At 8:15AM he says that she will be home in approximately an hour and a half. When Keitel arrives, he says that she will be home at 9:30, which now gives them 40 min. to correct the situation.