Continuity mistake: When the Man in Black wakes up with a noose around his neck, there are only 4 distinct loops in the hangman's knot. A few seconds later, he cuts the rope and collapses to the ground, and there are now 6 distinct loops in the hangman's knot.
Continuity mistake: When Toby/Kunta encounters the British army captain (after strangling the overseer) most of his whipping scars are centered down his middle back, with a few marks on his shoulders. When in the prior episode, the whip struck mostly his lower left backside.
Continuity mistake: Archer is at various times described as chief superintendent (a rank which wasn't introduced until 1949), superintendent and inspector. Nobody, including him, seems to know what his actual rank is.
Continuity mistake: Christian is wearing a blue polo shirt, standing outside the luxury van in which Letty and Javier are being held captive. When he gets in the van, from that point on he is wearing a tan jacket over his shirt.
Continuity mistake: When Will tackles Andrew, his shirt is lifted up exposing a blue undershirt that's tucked in, which is also behind his gun. There's two shots of this, but in the next shot, right before Will punches Andrew, we don't see the undershirt.
Continuity mistake: When Bob Lee and Isaac are in the firefight in the office building, the bullet holes in the walls change position or disappear.
Continuity mistake: When Jack and MacGyver jump out of the window, after they land the fire extinguisher by MacGyver keeps changing position from in his arm to on the ground.
Continuity mistake: In the original show we are led to believe that Lorelei lost her virginity to Christopher. But in this, during the late night gathering outside after the funeral, Lorelei's story about her father was about her losing her virginity to someone who wasn't Christopher. She got pregnant at the age of 16. We are to assume that she did not sleep with anyone immediately after Christopher. If the above is true, she didn't get pregnant when she lost her virginity. If she didn't get pregnant then she should've been safe with Christopher. What did the above were true, we would have heard about it. She would have told her daughter about how she lost her virginity.
Continuity mistake: Harry drives away from a crime scene and his rear numberplate is visible as D703 VAN. We then see Harry in his car from the front, and the numberplate has changed to E160 HLT. (00:21:18 - 00:22:31)