Other mistake: In the opening scene of this German movie from 1944, a panoramic view of the city of Potsdam is shown with the subtitle "Potsdam 1813". In the background, the two high radio masts of the Potsdam Military Communication Central can be seen very clearly before the sky.
Continuity mistake: There is genuine wartime footage of Spitfires of the the right type for the period, but other scenes have later (maybe even postwar) versions flying about.
Revealing mistake: Near the end of the film, a B-52 seen flying across the screen. The bracket holding up the model is visible.
Continuity mistake: The film is supposed to take place in 1917, but several of the german soldiers our heroes encounter are armed with Bergman M18 sub-machineguns which didn't appear until a year later. To make things even worse all the guns comes with a magazine-type that didn't appear until the mid-thirties.
Continuity mistake: After the "car chase" the white car gets put in the barn. When the black car arrives it is covered in mud (so much they have to wipe it off the windscreen) from the dirt track. The white car only has a few specks of dirt.
Continuity mistake: Just after Samuel and Alfred say that they are going to enlist, Samuel has a weird looking face and notice Alfreds shoulder right behind him, then Susanna takes a few steps up the stairs very sad and Samuel walks a couple of meters towards her and then she leaves and then it switches to Samuel with the same funny looking face and Alfred is again right behind him. (00:24:20)
Other mistake: In the opening scene on the airplane, one of the men tells Lt. Cable, "The captain wants to know if you'd like to sit up in the cockpit with him?" Buzz Adams, the "captain" referenced in this line, is only a lieutenant. Admittedly, "captain" is a standard aviation term for the pilot of an aircraft, but it would be unlikely to be used in this situation, since the term has a specific military meaning.
Factual error: At the end of the 'Goodbye' the men all board a train which leaves along a track on a seaside pier. The shot changes from this stylised vision to a shot of an Edwardian Lady alone on a railway platform. In the background is a 1970s, ie. modern, diesel train.
Continuity mistake: Nellie is called into Captain Brackett's office one day. Later, one of the girls asks her "What did the old man want this morning?" However, the scene at night between Billis and Cable shows that a whole day and night must have passed in between these two scenes. Therefore the nurse should have asked "What did the old man want yesterday?"
Other mistake: The kids dare each other in a decrepit water tower which is mysterious in a number of ways: 1) Draining the water causes a powerful vortex, but the water level is not going down. 2) No one seems to work the bottom valve, but the vortex comes and goes. 3) It is absolutely impossible that anyone could swim through such a vortex, but Stu does. 4) The rotten roof breaks under the weight of little Billy (the ice-cream excess?) but carries his brother who weighs about 4 times as much. (01:27:00)
Continuity mistake: Charlie, disguised as a tree, enters a pipe to escape a German. When the German tries to pull Charlie out he separates the lower part of the tree costume along with Charlie's shoes. When Charlie emerges from the other end of the pipe he is still wearing shoes.
Factual error: During the first scenes of the film the Greek flag used is the current one, and not the one used at that time. The flag that should have been used is a white cross on blue.
Continuity mistake: Throughout the movie, Ho is referred to as "Captain Ho", however in the closing credits, his name is "Colonel Ho".
Plot hole: The whole concept of how Brandon was stop-lossed was obviously done to further the plot and is in no way accurate on how a soldier was stop-lossed in reality during the Iraq War. Apparently, he returned from Iraq, was scheduled to leave the Army a few days later, and was told he was stop-lossed on his ETS (discharge) date and was going back in a matter of weeks. First of all, no soldier returned from Iraq and got discharged a few days later, there are mandatory procedures required that usually take up to 90 days after return to complete. As for the stop-loss itself, it was implemented a minimum of 90 days prior to a planned deployment. If you can forget those oversights by the writer, then when at the end of the movie Brandon returned to deploy after all he wouldn't have just been let back in with open arms by his chain of command. Considering the charges he could have received (Disrespect to a Commissioned Officer, Disobeying a Lawful Order, Assault, and Absent without Leave), he would have at a minimum been demoted one rank. More than likely, instead of deploying, he would have faced a court-martial or been discharged. A Lieutenant Colonel wouldn't have been able to save him from the charges at that point like he claimed in the deal he would give Brandon for returning to base. Facts about the actual process of stop-loss were either not researched or were blatantly ignored to further an anti-war agenda from the writer of the movie.
Continuity mistake: There's one peaceful scene where the point of view is from a boat drifting down a canal in town. As the boat drifts, it passes by some sort of monument, and a very clear full-body shadow of the camera man and camera is visible against the monument.
Factual error: None of the German tanks are accurate representations of German WWII types. They are all post war US variants. ie. M47 Patton Tanks. [Still a mistake, but an elaboration: This is a common problem in depicting German tanks: few, if any, survived the war. The few museum examples wouldn't be released for movie work, and certainly WHERE, some 20 years after the war, would one find a brigade's worth of running Tiger II tanks? Never mind that Kampgruppe Pieper, which Hessler's command is loosely based on, actually used Mark IV and Panther tanks. There was one King Tiger battalion, and it was in reserve well behind KG Peiper. The M47s versus the M24 Chafees (mistakenly called "Shermans" at times) is a fairly accurate comparison of the respective sizes, firepower, and other combat capabilities of the respective tanks. Some other movies, like "Kelly's Heroes", have their "Tigers" mocked-up with sheet metal, wire mesh, and sacking over a different type of tank (in that case, T-34/85s of the Yugoslav army are mocked up as Tiger Is, a fairly decent job).]
Continuity mistake: In the last scene, 2nd Lt. Blair is holding an army carbine on which the barrel is noticeably bent downward.