Stupidity: Why is it that runners wait until their 30th birthday to run, when they'll most likely get caught? It would make more sense if runners tried to escape to sanctuary weeks or months before their last day. This way, they could meticulously plan their escape without drawing attention to themselves.
Suggested correction: That wouldn't be particularly advantageous for runners. The computer system monitoring the city knows when someone is running regardless of their age and will dispatch the Sandmen to eliminate them. People who choose to run only do it as a last ditch effort, believing they will die on Carousel anyway so running is a risk some are willing to take. In the meantime it would be preferable to live out their guaranteed lifespan and enjoy the pleasures afforded to them by living within the city.
Stupidity: When Joey is trying to escape from the Cenobites, she bumps into a man who calls her "Baby" and wonders where she's off to in such a hurry, possibly because he's looking for a booty call. The streets are literally on fire (there's a huge flame right next to the man) and buildings are exploding. Even if he's extremely horny, he should still be able to tell a woman doesn't want to stay around with so much chaos and destruction happening around them.
Suggested correction: The dude was probably high on various types of drugs and probably didn't even know where he was. Just a thought.
Too high to recognize buildings exploding and fires bursting from out of nowhere, but not too high to recognize a woman in distress?
He didn't recognize much did he? Well, he saw she was female. But not really what was going on.
He recognized she was off somewhere in a hurry. He also had a pretty instant reaction to seeing the Camerahead Cenobite.
Stupidity: When Bobbi Jo sees Ash's severed possessed hand holding her hand, she freaks out and runs out of the cabin and then gets killed by possessed trees. While it's certainly natural for her to be terrified, why would she run AWAY from where all her friends are and go off by herself?
Suggested correction: She is a civilian in a blind panic, and even people with actual training have done dumber in panics (e.g., choking firefighters run away from other firefighters who could help them). She also has no idea how dangerous the woods are at this point; she walked to the cabin just fine and only saw scary things inside it, so she thinks she'll be fine if she just runs from the cabin.