Other mistake: The construction of a staircase does not require a large nail at the site shown on the steps. Furthermore when Emily snags her clothes basket on the stairs it lifts a small nail up. How did it grow into a 2 inch fat nail?
Factual error: In a scene in 1980, Brian May is teaching everyone the beat for his new song "We Will Rock You." However that song was released in 1977.
Continuity mistake: There is a scene where everyone is dancing. It's towards the end but not at the very end. One of the employees of the record store takes his shirt off. Then the camera cuts back and you see the entire group of people dancing. If you look at him he has his shirt back on. Then a couple of shots later he has it back off again.
Factual error: In the montage sequence showing Drew Barrymore hanging out with the math club, they have a Pi poster with 3.1457869986. Only the first 3 digits are actually correct. (Pi = 3.1415926535897...) (00:25:20)
Visible crew/equipment: In the beginning, when O-Dog is taking the woman back to get the tape, look up at the mirror above the coolers, and you will see the camera crew clearly following them.
Factual error: On the bus ride in Nepal, they're playing a Hindi song from an Indian movie (Kabhi Khushiyan Kabhi Gham) that was released in 2001. The time frame on the bus is 1996.
Revealing mistake: When Mr Witt rides out of the Zulu camp in a 2 horse cart at the beginning of the movie, just before it exits, you can see it's a stunt double at the reins.
Audio problem: When Noah and Martha exit the "dream house", Allie's head does not move (she looks down all the time), nor do her lips move while she pronounces parting words to Martha.
Continuity mistake: In the bowling alley, 'Pal' comes over to speak to Tia. During their conversation, the camera pans to Maisie throwing a bowling ball; however Tia is now sitting alone. Pal has disappeared. (00:40:10)
Other mistake: When Catherine breaks into Crown's house, her assistants immediately get to work on the security panel. When the first assistant touches the panel, it falls off the wall and he has to quickly push it back into place.
Continuity mistake: In this scene we see John Wayne and others milking goats. The goats then get startled by a baby elephant and Wayne falls backwards on to the ground and you can see he takes the bowl with his right hand and the milk is thrown out of the bowl. In the next shot of him close up the bowl is on his head like a helmet when the bowl never even went on his head as he fell backwards. (01:09:20)
Continuity mistake: At the beginning Ava shoots the man's phone out of his hand through the car window. When the car drives away all the windows are intact.
Revealing mistake: When Claude and Ray are at the retirement home getting ready for bed, as Ray lifts up his shirt you will see where it looks like he's wearing a fat suit underneath. He can also be seen pulling it down to his waist.
Plot hole: So he needed the help of a big strong burly guy to flip the safe with the body, end over end to the pit, but he somehow was able to easily get it out of his basement and into the back of his car by himself?
Factual error: It's mentioned that the British and New Zealanders turned the Americans away. This is untrue - the Americans stayed with both for a time until it was decided that they would be safer with the Canadians.
Factual error: When the B-52 is flying low over Russia, the shadow on the ground is a Boeing B-17G, a World War II propeller driven bomber.
Factual error: Jack Ryan takes the enlisted oath, not the officer's oath, when commissioned into the Marines. (00:02:35)
Factual error: I work for a television channel in 'daytime serial' production and I can assure you that no actor is going to secure a recurring speaking role in a soap opera unless a comprehensive insurance policy has been secured. (This applies to feature films, too.) This will inevitably involve a medical examination. I'm afraid Mr Dorsey's plans are going to become dreadfully unstuck the minute he drops his y-fronts in the doctor's surgery. (No, he can't find a compliant or bribeable doctor - the insurance company will always use their own people.).
Other mistake: In Roy Hobbs' last at bat of the movie he takes the 1st pitch for a called strike (confirmed by closed captioning). The 2nd pitch is called a ball. The Pittsburgh manager then decides to change pitchers with the count at 1-1. The relief pitcher's 1st pitch is fouled into the press box making the count 1 ball and 2 strikes. The 2nd pitch from the relief pitcher is swung on and missed, and should be strike 3. Hobbs stays in the box and hits a long fly ball foul and hits a HR on the next pitch. Roy Hobbs should have struck out. (02:06:20 - 02:12:05)
Suggested correction: Like most umpire calls, the ump's wording of "Ball" on the first pitch isn't obvious until you hear the difference in the first "Strike" call. The count was not 1 and 1 when they brought in the new pitcher, it was 2 and 0.
If the umpire called the first pitch a ball then why does the closed captioning say strike?
Mistake in captioning and also by the announcer. If you look at the ball as it passes Roy, it is head high and the catcher has to reach to his left to catch the ball. Clearly, Levinson called for the pitch to be a ball. Ball one.
It's not a mistake in captioning because after the Umpire calls it a Strike, you can hear the announcer say "Strike One", it's low because of the crowd noise but he says it. It's even in the Director's Cut, then magically on the next pitch the count changes and the announcer says "Ball Two"
You can also hear the radio announcer say strike.
The man calling the game over the radio said it was a strike. However, the pitch was up at eye level and a ball. The ump sounds like he's saying "ball" and the Pirates' coach looks upset at the pitcher, which seems fitting for a pitched ball.
The closed captioning always gets words wrong! Always! Gotta watch that. That being said I'm here bc I thought he had 4 as well.
The mistake seems valid. It does look like the ump says strike on the first pitch. The announcer even says "strike one" and then goes on to talk about how Hobbs has already struck out twice, so this has nothing to do with subtitles. Watching this on Netflix you can tell the word "ball" has been dubbed over the word strike on the first pitch. In the book, Hobbs strikes out on his final at-bat. It seems like the film makers were going to have him strike out, which a strike on a 1-2 count after the foul would have done, but decided to change it (maybe the ending tested poorly with audiences). Rather than reshoot the whole thing, they just dubbed over the ump to make it a 2-1 count.
Makes more sense that the manager would pull the pitcher on 2-0 count vs 1-1.
The announcer also said it was a strike.
Closed captioning gets it wrong sometimes. I notice it a lot.
The closed caption not only has the umpire calling a strike, but also has the commentary saying "strike one."
Suggested correction: When the pitcher is changed, the count is 2-0.
That is not correct. It's 1-1.
Continuity mistake: At Riley's Garage, when Troy and Chad are about to rummage through the junk looking for the radiator cap, Troy raises his arms and his boxers are light grey, but next shot when he lifts the truck's hood his boxers are black. It's also noteworthy to mention that during "Boys Are Back," young Troy is wearing patterned boxers, though all other clothing is identical. (00:53:45)