Factual error: When Walter Goggins fires a LAW at the church from next to the vehicle, the back-blast from the rocket would have shattered the car's windows, and flying glass fragments would likely have injured the occupant. The show depicts neither outcome.
Walker: You shot me in the back!
Raylan Givens: You wanted to get shot in the front, you shoulda run toward me.
Whistle Past the Graveyard - S5-E8
Question: Boyd and crew nearly ruin their relationship with Yoon by killing the Memphis crew in Mexico, as they were warned not to kill anyone south of the border. They redeem themselves by saying they'll take care of the bodies themselves and get them into the US. All well and good until the Mexico police stop them, and the crew let them take the truck with the bodies, congratulating themselves on the deception...but how does that solve anything? Corrupt or not, the cops now have the bodies, in Mexico.