Agatha Christie's Poirot

Death on the Nile - S9-E3

Plot hole: Much like the 1978 movie adaptation, in this version there is an absurdly short time elapsing between Linnet leaving the bridge table and the incident and murder; it's barely two minutes when she'd have to go to her cabin, do everything a proper lady of the time would do to prepare to go to bed, and fall sound asleep. That's because the witness character (Cornelia Robson here) in the novel is supposed to be droning about her boring life for a long time, but there are no gaps in her speech to imply that a long time passed - at most there's the waiter bringing a drink at the very beginning who sorta comes out of the blue.

Sammo

The Dream - S1-E10

Plot hole: Nobody hears the sound of a gun being fired past a door they were waiting almost in front of, and the police cannot tell apart a shot fired point blank by one fired 20 feet away and probably at a very sharp angle. Moreover, the bleeding should be all over his face, since leaning the way it is shown in this adaptation is most likely to lead the victim to fall over, and even leave bloodstains out of the window and on the ground below, which someone would have noticed in the crowded factory.

Sammo

More mistakes in Agatha Christie's Poirot
More quotes from Agatha Christie's Poirot
More trivia for Agatha Christie's Poirot

Answer: He definitely says "Belgian", but the subtitles get it wrong and show him saying "American."

Wblank71

Answer: It sounds a bit like "American", but listen very closely and you will hear "Belgian".

More questions & answers from Agatha Christie's Poirot

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.