Audio problem: When Carcetti is talking to the Interdenominational Ministerial Alliance, there is a moment of silence after he announces that he'll treat them fairly regardless of endorsement. During this moment of silence, the shot changes to an angle where Carcetti is mid-speech, while the audio is silent. The scene resumes in sync with the audio as soon as the shot changes. (00:47:20)
The Wire (2002)
1 audio problem in season 4
Starring: Dominic West, Wendell Pierce, John Doman, Deirdre Lovejoy
Continuity mistake: They check up Pyramid Inc at the Eastpoint Insurance register for the Volvo S80 to GPS track at the beginning of the episode. Next scene they're putting a tracker on a S60. (00:01:53)
Dennis 'Cutty' Wise: The game done changed.
Slim Charles: Game's the same, just got more fierce.
More questions & answers from The Wire
Chosen answer: As he's trying on his new hat, Valchek says, with a smile, "fits like a glove!"