Other mistake: When Francine gives the family gifts, Stan writes "How did you pay for this?" on his board. Francine replies "Well, money, of course" to which Stan writes another sentence on his board. He starts writing without clearing the board, yet when he turns the board back to show the sentence "Is that true, Steve?", the original "How did you pay for this?" isn't visible on the board, despite not clearing it. (00:12:00)
American Dad (2005)
1 other mistake in Crotchwalkers - chronological order
Starring: Dee Bradley Baker, Seth MacFarlane, Scott Grimes, Wendy Schaal
The 42-Year-Old Virgin - S3-E6
Continuity mistake: This episode reveals Stan has never killed anyone, even though he killed Jay Leno in Stan of Arabia: Part 1, killed Jackson's Double in It's Good To Be Queen, accidentally disintegrates one of his co-workers in I Can't Stan You, and shot a hang glider in An Apocalypse to Remember.
Francine: The point is, there was a time when you two weren't always fighting.
Hayley: That was before I knew dad was a gun toting maniac.
Stan: Beatnik.
Hayley: Warmonger.
Stan: Chupacabra.
Hayley: I'm the mexican Bigfoot?
Stan: You heard her. She admitted it.
Trivia: After Roger gets hit, the second truck is from "Ali's Eggs." Ali Waller was one of the writers for this episode.
Tearjerker - S3-E10
Question: Who performs the cover of "Tears of a Clown" that's played?
Chosen answer: The Beat.
MasterOfAll