Character mistake: At one point in the show, Roger throws a bucket of water (in disguise as Scotch Bingeington) on Francine claiming "Wet T-Shirt Contest!" Francine looks disgusted when Roger states "Eh, give this one a four" to the guy judging the contest, then says to Francine "Don't feel bad, you've had three kids." Francine replies "I've had two." and Roger gasps and puts a consoling hand on Francine's shoulder. This is wrong because Francine has birthed four children. She previously gave birth to Bailey (Hayley's twin), and Greg and Terry's baby in Season 3 Episode 7 "Surro-Gate." (00:14:15)Travis Love Benson
Continuity mistake: Steve receives a Rowflux and five containers of protein powder. He takes one of the containers leaving only four still on the floor. In a subsequent scene, Steve is still holding the container but now five containers can be seen behind him, giving him six containers altogether.
Continuity mistake: This episode reveals Stan has never killed anyone, even though he killed Jay Leno in Stan Of Arabia: Part 1, killed Jackson's Double in It's Good To Be Queen, accidentally disintegrates one of his co-workers in I Can't Stan You, and shot a hang glider in An Apocalypse To Remember.Casual Person
[The Smiths have just heard a news report on TV about a crime on their street.]
Stan: Right in our own neighborhood. Well it's clear the time has come for me to show you where we hide our guns.
[Pulls a gun out from under the table.]
Stan: Glock. Seventeen shots. [Takes pen from a pen holder.] Pen gun. Mightier than the sword. [Pulls sword out of knife holder.] Sword gun. Mightier than the pen gun. [Opens pantry door.] AR-15. MK-5. Mac-10. Paprika.
Francine: That's weird. I use that pantry a lot.
Stan: And the paprika not enough.
Hayley: I can't believe this house is teeming with guns. Guns kill.
Stan: Oh. Guns kill. Is that right? [Takes gun out of jacket and puts it on the table.] Well, let's see about that. Okay, gun. Kill. Go ahead. Kill someone. Don't be shy. See? Guns don't kill people. People kill people. Guns defend people against people with smaller guns.
Hayley: You're such a fascist.
Stan: Peace pusher.
Stan: I'm swinging wild, Francine.
Officer Figpucker: I'm afraid that was an illegal U-turn, ma'am.
Francine: Oh, come on. I live right there. Can't you just give me a break, pigfucker?
Officer Figpucker: [Points to badge] That is not my name, ma'am.
Francine: [Looking at badge] Oh! Forgive me, Officer Figpucker. I'm just drunk is all.
Roger: Look at us, Steve. Neck and neck. May the best man win.
Steve: Well that's gonna be me, because your weird gut's about to hit the wall.
Roger: Not if your boner hits it first.
Steve: What? I don't have a boner.
Roger: You're about to.
Steve: How? What are you gonna do?
Roger: I don't have to do anything. You're a teenage boy who just heard the word "boner." It's already happening.
Steve: No. Not now. Not like this. Oh, God! Not like this! [Steve struggles to prevent his erection but it's heard hitting the wall.]
Steve: Damn it.
Roger: Yes! I won.
Francine: You did, Roger. But, in a way, I feel like we all won.
Roger: What? Wait, what?
Francine: Because it brought us all closer together.
Steve: You're right. I thought I was in a race, but really, I was in a family.
Roger: Okay, I see what's happening here. Yeah. You're trying to screw me out of my victory. We all heard his dick hit the wall.
Question: Stan ditches Francine as a skating partner to skate with Roger because he's better than Francine and he does that because he wants to win the skating championship. Later in the episode, Stan realises it's not the winning that matters, then ditches Roger to skate with Francine not to win. But she declines. Why would she want to skate with him and not skate with him when he doesn't want to do it just to win?Casual Person
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.