In the Steele of the Night - S1-E9
Continuity mistake: During the "Best Murder" game, Laura drains her brandy glass. A few shots later, without benefit of refill, her glass has regained at least two "fingers" of brandy again. (00:11:30)
Remington Steele (1982)
1 mistake in In the Steele of the Night - chronological order
Starring: Pierce Brosnan, Doris Roberts, Stephanie Zimbalist
Remington Steele: Atomic man is wanted for murder.
Remington Steele: Really, I didn't realise the penalty for bad acting was that stiff in this country.
Trivia: One of the running gags in the series in Steele's penchant for quoting or referencing old movies for inspiration. Near the end of this episode, Steele is asked how they will get the diamond back. He says "The Thomas Crowne Affair, Steve McQueen, Faye Dunaway, 1968." 16 years later, Pierce Brosnan (who plays Remington Steele) would play the title role in the 1999 remake of "The Thomas Crown Affair."