Continuity mistake: Lily and Marshall mention that they've been using the same toothbrush ever since they've been together, but in the 14th episode of the 1st season, "Zip, zip, zip", Marshall and Lily are simultaneously brushing their teeth with a tooth brush each (before Ted and Victoria get home).
Continuity mistake: In Ted's flashback where Barney's mysterious saboteur is talking to Lily, the girl has straight blonde hair. In episode 14, "The Bracket" where his saboteur was first introduced and she originally spoke to Lily, she had curly blonde hair in the same sequence.
Continuity mistake: In this episode, both Ted and Marshall mention that Lucy, Stella's daughter, is 7 years old, when in the previous season (13th episode of 3rd season, Ten Sessions) Stella states: "I have a daughter. Her name is Lucy, she's 8." Did she grow younger?
Other mistake: When Ted and Robin borrow Marshall's Fiero and are sitting in the car talking as Ted drives, you can hear the beat of a song playing in the car that is not the Proclaimers' I'm Gonna Be (500 Miles), which in many future episodes is referenced as the only song that can be played in that car due to the tape being stuck in the tape player.
Continuity mistake: After the gang gets to the bar around the end of the episode, Ted starts his speech about how they all need to move on. As he moves over to the booth, he tells the people sitting there to get out. You can see that the girl takes her phone with her, and there is no other phone anywhere on the table. A few seconds later, she comes back saying that she left her phone, and now the phone is visible on the table.
Add timeDylan McLaughlin
Revealing mistake: While showing the clip of Marshall streaking the first time, you can see thumbnails for videos of him streaking in New York. Those videos were created later that day and could not already be posted. One also shows a woman in yellow and appears to be a retake of the scene.