Continuity mistake: When Tiffy comes to visit Kim, the coffee mug she is holding changes between shots. In one she is not holding it to the ear, but in the next she is.
Continuity mistake: When the French officer takes the loud haler from Jonas's hand, his cigarette jumps from his right hand to his mouth.
Continuity mistake: When Sgt. Brown exits Sgt. Blaine's car near the end of the episode as they return from their mission, he is clean-shaven. He enters his home and goes to the refrigerator for a drink with several days of stubble on his face.
Dedication - S1-E7
Continuity mistake: As stated in another entry, Brown states that they are in a Huey when they are actually shown in a JetRanger. Later on, after twice showing night shots of a JetRanger flying overhead, they are shown in the cargo area of a Huey, then are shown flying and deploying out of a Huey. (00:04:30)
