Curiouser & Curiouser - S2-E22
Trivia: All the sets in the dream sequence, particularly Nick's loft, are filled with props referencing Lewis Carroll's Alice in Wonderland books. They include white rabbits, flamingos, walruses, a squeaky-toy caterpillar - even a half-eaten piece of cake in Nick's fridge. The episode also has several background extras in Wonderland-style costumes, and numerous other references to the books, such as Nick literally falling through the looking glass at the end.
Trivia: As Nick and Schanke are leaving the station, Nick turns back to give a handcuffed suspect being wrestled in the door by a cop a "where have I seen that guy before?" look. This was an in-joke: the collared criminal was series star Geraint Wyn Davies' brother. (00:19:40)
Can't Run, Can't Hide - S2-E10
Trivia: Casey's framed certificate says that he won the "Borchiver Award for outstanding service with disadvantaged children." The name is a nod to series producer Richard Borchiver.
Blood Money - S2-E17
Trivia: Series soundtrack composer Fred Mollin appears behind Nick and Janette in a nightclub scene here, but didn't know he'd been set up for a practical joke when a sparsely clad female extra began passionately kissing him. The kiss became so personal, in fact, that it had to be removed from the final cut. Fred & friend are still in the scene, albeit sans kiss. (00:16:15)
Answer: Nick was sick and tired of being an immortal bloodsucker. He wanted to be human, fall in love, get married, have children, grow old and die. As for Janette, according to her, she fell in love and the passion she felt "cured" her of her blood lust.