Partners of the Month - S2-E18
Continuity mistake: While he's talking to Janette at the Raven, the level of fluid in Schanke's cocktail changes all by itself from several inches down to nearly full again, even though he's been sipping at it throughout their conversation. (00:34:55)
Partners of the Month - S2-E18
Revealing mistake: When Schanke, in a huff, packs up his treasures and moves out of Nick's loft, he kicks the box of his belongings into the freight elevator, then gets in and closes the door. If you watch closely, you can see the cord of his duck lamp caught under the door, where it stays even after the elevator supposedly begins its descent. (00:31:55 - 00:34:55)
Partners of the Month - S2-E18
Continuity mistake: Schanke's mother-in-law had previously been established as dead, yet Schanke's talking to her on the phone in this episode. (00:16:25)
Answer: Nick was sick and tired of being an immortal bloodsucker. He wanted to be human, fall in love, get married, have children, grow old and die. As for Janette, according to her, she fell in love and the passion she felt "cured" her of her blood lust.