Starring: David McCallum, Lauren Holly, Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette
Audio problem: When Tony is speaking with the commander on deck, he says he is waiting for "the next aircraft." But his lips don't match the words. (00:11:46)
A Weak Link - S1-E22
Audio problem: When Gibbs tells DiNozzo to check every rope and D-link, DiNozzo says "You got it boss" however his mouth only says "You got it" (00:17:00)
Yankee White - S1-E1
Factual error: Air Force One landed in Wichita, Kansas. The local coroner claimed Jurisdiction for Wichita County. The city of Wichita, Kansas is in Sedgwick County, in southern Kansas. Wichita County, Kansas is in western Kansas, about 250 miles from the city of Wichita. (00:05:40)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79