Factual error: House's team listed the potential offending organisms of the infection as "MRSA, H. Flu, VRE, and pseudomonas." House then suggests Vancomycin and Aztreonam. Vancomycin only covers gram (+) organisms and Aztreonam only covers gram (-) organisms. VRE is a gram (+) organism, thus it would not be covered by Aztreonam. VRE stands for vancomycin resistant enterococcus, thus it would not be covered by Vancomycin either. House's team therefore failed to cover for an offending organism that could have caused the infection during their initial differential. (00:09:10)
Continuity mistake: Right at the end, baby Maxine and her parents exit the elevator, probably on their way home. The lily bouquet, first held by the dad, jumps into the nurse's arm consecutive shots. (00:39:30)
Revealing mistake: Exactly ten minutes to the end, the couple with the baby Maxine are waiting to hear how she is doing. The mom and the husband are sitting on a bench outside the room in which their daughter is being treated. The mom lies down on her husband. She is supposed to have given birth only recently, so she still has a big tummy. As she lies against her husband, however, it is clear that she is wearing a prosthetic stomach: her blue T-shirt tucks and crinkles into and around it in a way that shows it is not an organic part of her.
Continuity mistake: The first baby dies on December 2nd. House's clinic patient is four months pregnant, and is given an expected due date in late March. Her due date would actually be in early May, if she's in her fourth month in early December.
Answer: You have the right episode. The big deal at the end about the letters on the pills was to show that Brandon had the wrong pills all along. House was smiling because he was right.
MoonFaery ★