Mr. Monk is Someone Else - S8-E4
Continuity mistake: In the hotel, when Monk sits down next to Lola, the couch pillows change positions between shots. (00:15:10)
Mr. Monk's Favorite Show - S8-E1
Continuity mistake: Near the end when Monk is doing his usual "Here's what happened" speech, he hands an envelope to the dad. A few minutes later he walks away from the dad, who still has the envelope in his hand. Immediately, the shot changes and Monk, who is not near the dad, has the envelope.
Mr. Monk and the Magician - S7-E15
Continuity mistake: "Mr. Monk & the Magician": While Monk and Natalie talk to the magician's assistant, the white rabbits in the hutch shift positions instantly with each change of camera angle. (00:20:00)
Mr. Monk and the Three Pies - S2-E11
Continuity mistake: When Van Rankin shoots his wife, the black gym bag, which has been slung over his shoulder since he entered the kitchen, disappears between shots. (00:31:05)
Mr. Monk Goes to a Rock Concert - S5-E8
Continuity mistake: The lighting and position of the sun changes constantly throughout the episode and between scenes. For example, when Monk and Natalie are at the first aid tent, it looks cloudy and the lighting suggests that it is midday. Yet in the very next scene, when Monk, Natalie and Kendra catch up to Stottlemeyer, Disher and Jared, it appears to be sunny and late afternoon/early evening. (00:19:00 - 00:25:05)
Answer: Stottlemeyer was already upset after the phone call. He was trying to get "Kevin" (who would have to be a judge, but no further character information is given) to issue a restraining order with no evidence of needing one, except that Adrian Monk said she needs one. Kevin said he would need to "sleep on it." So it's clear they've been trying to provide protection and unable to get the results they need, which seems to be based on no one trusting Monk the way Stottlemeyer does. He's just angry that they failed to protect Linda despite all their work. Although it does feel like a scene was cut, or altered, from the show that shows the futile attempts to protect Linda which built up to his outrage.
Bishop73