The Bottom of Mel Cooley's Heart - S5-E19
Other mistake: All the extra people in the back aren't talking. There is one pair of people at the table near the wall behind Rob and Mel that keep glancing at them and look very uncomfortable. (00:11:00 - 00:13:00)
