The West Wing

Correction: Hardly a mistake though. You never see the 'Matthew Perry' that Donna leaves to speak to, it might be a different person. Even if it is the same person, Joe Quincy just happens to look a bit like Matthew Perry.

umathegreatstationarybear

Take Out the Trash Day - S1-E13

Corrected entry: In this episode, presumably set in early 2000, Leo claims that he hasn't had a drink in six and a half years - which would suggest late 1993 - but this is contradicted twice in later episodes. In the Season 3 episode Bartlet for America, we see a flashback to the early stages of the Bartlet presidential campaign (which would be at the latest 1997) in which Leo is seen being in a drunken state. Later, in the Season 6 episode "Ninety Miles Away", there is a flashback to 1995 in Cuba where Leo is again seen in an inebriated state, where he was assisted by Kate Harper.

marathon69

Correction: Leo explains, in the episode "Bartlet for America" that, only Josh and the President know about his relapse during the campaign, saying "I went to rehab and my friends embraced me when I got out. You relapse, it's not like that - 'get away from me' - that's what it's like." This is most likely the reason he told Karen Larson he hadn't had a drink since coming out of rehab.

Lord John Marbury - S1-E11

Corrected entry: CJ says that Marbury was ambassador to either India or Pakistan while briefing someone on the phone. Britain doesn't have ambassadors to those countries - being part of the Commonwealth they have High Commissioners instead. A minor error, but one the White House - versed in diplomatic protocol - would be aware of. (00:31:45)

Correction: CJ is the press secretary, not an expert of diplomatic protocol. Throughout the show, she is characterized as someone who occasionally makes small errors like this.

In Excelsis Deo - S1-E10

Corrected entry: The title card tells us it's 12/23 sometime in the morning. Sam mentions he's going to Bermuda in 27 hours (so noonish on 12/24?). Later that day CJ asks if Sam and Josh are doing anything, "tonight?" Sam acts guilty and CJ offers to cook them dinner. Sam says he's leaving for Bermuda that night, which is not in the 27-hour time period previously mentioned. The next day, marked 12/24, Sam is in full black suit hanging around the White House. Granted, the flight could be leaving around noon and it may be only 9am. But no further mention is made of Bermuda.

oregonbeach

Correction: The title card indicates 7:30am. Time passes without being marked, but the President meets with a large group of small school children (which we can assume isn't at 7:30am, but perhaps as early as 9am). Still later, Sam mentions to his assistant that he's going to be in Bermuda in 27 hours. Assuming that is around 10am, 27 hours is 1PM on 12/24. Later, Sam tells CJ he's leaving for Bermuda "tonight" but he's lying (poorly) to cover his visit with Josh to Laurie. The next morning (and we've established he's there 7:30am the previous day), Sam is in the office while CJ is heard telling reporters that today is a "half day". The episode ends still early that morning. Thus, Sam is putting in a couple of hours work on the 24th, then leaving for the airport in time for a less-than-two-hour flight that arrives in Bermuda in the early afternoon. No mistake.

johnrosa

In Excelsis Deo - S1-E10

Corrected entry: During the funeral they only show 4 people. There should be at least one more. The Arlington Ladies are a group of volunteers dedicated to insuring that no soldier is buried alone. Each branch of the military has its own group that represents them. You can find more on them at www.arlingtoncemetery.net.

Correction: As Toby, Mrs. Landingham and the deceased's brother are all in attendance, this veteran is not 'alone'. A "Ladies" volunteer still may offer to attend such a service, but family and friends can opt to not accept the offer.

johnrosa

Five Votes Down - S1-E4

Corrected entry: In this episode the President says he has been married to Abby for 32 years. But later in the first season he says that she was dating someone else 30 years ago.

Correction: It is a natural (and not necessarily consistent) human trait to simply 'round off' numbers in conversation. I tell people I'm with my wife 25 years, even tho it's actually 22.5 now. My hour drive to work is really between 50 and 55 minutes. Merely a character choice.

johnrosa

Pilot - S1-E1

Factual error: The Lockheed 1011 was only produced until 1984. There's no way that in 1999 Toby would be flying on one that "just came off the line 20 months ago."

More mistakes in The West Wing

Pilot - S1-E1

Laurie: Tell your friend POTUS he's got a funny name, and he should learn how to ride a bicycle.
Sam Seaborn: I would, but he's not my friend, he's my boss. And it's not his name, it's his title.
Laurie: POTUS?
Sam Seaborn: President of the United States.

More quotes from The West Wing

Trivia: Martin Sheen also played the President in the mini series "Kennedy" and in another character's vision in 1983's The Dead Zone.

More trivia for The West Wing

In Excelsis Deo - S1-E10

Question: This is as good a place to ask as any. In various US TV shows (including this one, and this episode), someone says "I could care less", when they always seem to mean "I couldn't care less", ie. they have no interest in what's going on. Surely if they COULD care less that means they actually care a reasonable amount? Is there any logic to this, or is it just a really annoying innate lack of sense?

Jon Sandys

Chosen answer: A really annoying innate lack of sense. My friends and family say the same thing all the time, and I'm endlessly trying to correct them. I think people just don't know any better and (ironically) couldn't care less that they're speaking incorrectly.

Answer: It's an endlessly annoying dropped negative, and it's been a common colloquialism for far too long. I believe it comes from an original (and now omitted and merely implied) "As if" preceding the statement. "As if I could care less." (Meaning "As if it were possible that I could care even less than I do.") But there's really no way to know.

More questions & answers from The West Wing

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.