The West Wing
The West Wing mistake picture

The Portland Trip - S2-E7

Continuity mistake: During the beginning before the opening credits, C.J. is briefing the press corps on the bus. In the outside shot of the bus, C.J. has her left arm resting on a rail, towards the door. When the shot changes to inside, C.J. has her right arm on a rail towards the driver. (00:01:15)

The Portland Trip - S2-E7

Continuity mistake: During Josh's conversation with Congressman Skinner, the beer bottles on Josh's desk change between shots. The labels point different directions, and during one shot the bottles are open, only to be closed again in the next shot. (00:10:00)

The Portland Trip - S2-E7

Factual error: In the situation room, Colonel Chase informs Leo that a CH-47 Seahawk helicopter was dispatched from the USS Monterey. Problem is, the CH-47 is called "Chinook" while the SH-60 is the Seahawk (of which the USS Monterey carries two). See: http://picasaweb.google.com/agbeko.Dzamesi/Aircraft/photo5029495094968996146 for photo of an SH-60B Seahawk landing on the USS Monterey. (00:11:20)

johnrosa

The Portland Trip - S2-E7

Continuity mistake: As Margaret enters Leo's office, the bottom corner of her ID tag is tucked into the sweater's button area. It remains this way when she stops walking. The camera reverses angle for a moment, yet we can still see she isn't moving. But the angle changes back and suddenly the ID hangs freely, dead center, over the buttons. Moments later, as she turns to leave, it's again tucked in. (00:12:10)

johnrosa

More quotes from The West Wing
More trivia for The West Wing

In Excelsis Deo - S1-E10

Question: This is as good a place to ask as any. In various US TV shows (including this one, and this episode), someone says "I could care less", when they always seem to mean "I couldn't care less", ie. they have no interest in what's going on. Surely if they COULD care less that means they actually care a reasonable amount? Is there any logic to this, or is it just a really annoying innate lack of sense?

Jon Sandys

Chosen answer: A really annoying innate lack of sense. My friends and family say the same thing all the time, and I'm endlessly trying to correct them. I think people just don't know any better and (ironically) couldn't care less that they're speaking incorrectly.

Answer: It's an endlessly annoying dropped negative, and it's been a common colloquialism for far too long. I believe it comes from an original (and now omitted and merely implied) "As if" preceding the statement. "As if I could care less." (Meaning "As if it were possible that I could care even less than I do.") But there's really no way to know.

More questions & answers from The West Wing

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.