Starring: Timothy Spall, Jimmy Nail, Tim Healy, Kevin Whately
The Accused - S1-E6
Corrected entry: In the police station, the police officer is yelling loudly at Neville in German. Why didn't they find an interpreter as it is obvious that he is a British builder who probably speaks very little German? Also, why would you get aggressive with someone who is obviously scared?
Continuity mistake: In the scene where Neville is telling Dennis he should find a woman, Dennis is getting dressed up in his suit to meet Dagmar. After Neville has finished talking, Dennis leaves the hut without a suitcase. But when he arrives at the hotel with Dagmar he is seen putting his case on the bed(Dagmar has one as well). It is clear that he has come straight from the hut, as he is telling Dagmar what Neville had told him before he left.
Neville Hope: Erm... I'll have to ask Brenda.
Marjorie Doesn't Live Here Anymore - S2-E8
Trivia: The highest recorded audience for any episode of any series of Auf Weidersehen Pet was 16,017,000 for episode eight of series two, in which Oz returns to Newcastle to stop his son moving to Italy.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: Just becuase someone is English doesn't mean they can't speak Germen, at the initial 'interview' the officer may have just thought that Nev was faking not being able to understand. He wasn't being aggresive, it's just the way German happens to sound to English ears, I know I hear German voices all the time and it often sounds as though they are shouting and being aggresive.