Other mistake: After Mr. Tebbs finishes telling his story about selling seven toilets in one day, Mr. Lucas makes a wisecrack and Mr. Humphries says "I think it's the way Mr. Tebb [instead of 'Tebbs'] tells it."
Are You Being Served? (1972)
1 other mistake in season 6 - chronological order
Starring: Frank Thornton, John Inman, Mollie Sugden, Wendy Richard
Genres: Comedy
German Week - S3-E6
Revealing mistake: When Mr. Humphries and Mr. Lucas make their toast with the German mugs, Mr. Lucas' mug breaks but Mr. Humphries' does not. A moment later, when Mr. Humphries notices the mug has not broken, you can see that he crushes the mug with his hand.
Mr. Humphries: I'm free!
Trivia: The "lift voice" heard during the theme song in each episode is that of Stephanie Gathercole, who played Mr. Rumbold's secretary in the earliest episodes.
Question: Captain Peacock explained the real reason why he and Miss Hazelwood were late for work but, why did they both decide to hide the truth and make up a story as to why they were late? Why not just come right out and admit it? If they had, it would have been excusable.