Audio problem: In the first long shots of Visiting Day playing at the club, the lead vocal is heard, but the singer is standing well back from the mic and does not appear to be singing.
Irregular Around the Margins - S5-E5
Audio problem: From a front angle, Tony tells Adriana about how good his doctor is. Cut to a side angle and Tony's voice is out of sync with the image. Then back to the previous front angle and the audio syncs perfectly.
Audio problem: When Tony confronts Carmela in the backyard about the pool having been drained, when the shot changes to a camera angle inside the empty pool and Tony says "I thought we were getting along better lately", his lips don't match his lines. (00:15:49)
Audio problem: When Tony and Meadow are at the restaurant, the start of the scene shows Meadow saying, "To what do I owe this chance to go sake bombing?" to which Tony replies, "We used to have dinner all the time." The dialogue appears to have been dubbed over, as Meadow's mouth doesn't move when she says the line, and Tony's mouth appears to say something completely different. (00:37:46)
Answer: Yup, just like Nicholas Lea was chosen to play Alex Krycek on the X-files after showing up on 1 episode as a different character.
Grumpy Scot