Where No Fan Has Gone Before - S4-E12
Easter egg: After choosing the episode "Where No Fan Has Gone Before", go down to home at the bottom of the screen and press right. The picture of the Star Trek cast and Futurama gang will change to a picture of the Planet Express ship with the engines from the enterprise attached. Press enter and you will hear David Goodman explain about guest voices on the show.
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Sierra1 ★