High Ground - S1-E16
Audio problem: When Meg is preparing to join the Marines to search for Harm and Gunny Crockett, Col. Gordon warns her to cover her back. His mouth is very obviously saying "cover [your] ass."
JAG (1995)
2 audio problems in season 1
Continuity mistake: When Rabb lands at Norfolk the number of the chopper is 426, there he meets Commander Turner who says that he takes the same chopper as transport to the submarine. The Sea Knight is the last transport to leave the base before lock-down. When the same chopper approaches the USS Crawford it suddenly has the number 62.
Dr. Donald Mallard: You sure you won't have dinner with me tonight, Viv?
Special Agent Vivian Blackadder: Oh, Ducky, you're disgusting!
Dr. Donald Mallard: The pursuit of sex is an affirmation of life, Vivian. That's why older men are so lascivious.
Special Agent Vivian Blackadder: I'm talking about your lack of respect for the dead.
Dr. Donald Mallard: I have the utmost respect for the dead.
Special Agent Vivian Blackadder: Well, that's obvious from the way you speak to them.
Dr. Donald Mallard: If you were dead, wouldn't it be nice if you were spoken to, rather than about?
Question: What happens if a military member fails to appear in court?
Answer: Officially, the individual has been ordered to attend, failing to could be interpreted as either, Failure to follow orders, dereliction of duty, going AWOL, or even desertion. It would depend on the underlying reason as to why the person doesn't appear.