Other mistake: After Andy leaves with his girlfriend, Diane goes to call the cops. Problem is that when she lifts the phone onto the bar, there's no cord connecting it to the phone jack.
Continuity mistake: Diane's outfit (shirt/sweater) changes in the scene where Sam is lighting candles. (00:07:18)
One for the Road (3) - S11-E28
Trivia: The last line ever in this series was, "Sorry, we're closed."
One for the Road (3) - S11-E28
Question: When I streamed this episode, there were a couple of small scenes missing (Sam explaining that his cigars were a gift from Fidel Castro via Reggie Jackson; Sam kissing Rebecca goodbye). I know they used to cut scenes to cram in more commercials after the initial broadcast, but with a streaming service, you're not limited to a time slot. Why not air the whole thing?
Answer: They sometimes acquire episodes from syndicated reruns. The ones with the cut scenes. Sundance channel have some episodes of M.A.S.H. uncut.