Revealing mistake: In the scene where Mal and Zoë exit the train, look closely at the woman in the yellow veil to the left of the screen holding a baby - she walks into a passing vehicle knocking her baby on its head (revealing it is really a doll).
Firefly (2002)
1 revealing mistake in The Train Job - chronological order
Starring: Alan Tudyk, Nathan Fillion, Adam Baldwin, Morena Baccarin, Gina Torres, Summer Glau, Jewel Staite
Jaynestown - S1-E4
Visible crew/equipment: When Simon poses as a buyer and gets a muddy hand print on the back of his suit, he and the gang are given a tour of the mud complex. In the first shot, the shadow of a camera can be seen on the ground in the very bottom left corner of the screen.
Mal: Now, you can luxuriate in a nice jail cell... But if your hand touches metal, I swear by my pretty floral bonnet I will end you.
Trivia: Nathan Fillion, Gina Torres, Adam Baldwin, and Alan Tudyk all later played villains on Joss Whedon's other Mutant Enemy productions: Fillion appeared as Caleb in the final five episodes of "Buffy the Vampire Slayer," while Torres played Jasmine in season four of "Angel" and Baldwin played Marcus Hamilton in season five. Tudyk played Alpha in "Dollhouse".
Question: In some scenes, why do the Serenity crew members speak Chinese?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: One of the premises of the show is that the two major Earth societies that survived, and ultimately merged, were the Chinese and Americans. As a result the common language includes much Chinese. Clothing, signage, and building designs also have a heavy Chinese influence.