Continuity mistake: When Dawn is in Principal Woods' office to talk about the accident, she gets up and leaves. Her bag is still hanging from the chair, but she has it in the next scene.
Visible crew/equipment: During the scene where Willow and Anya fall in love with RJ after he visits Buffy's house, and everyone but Dawn runs off to do their thing, the camera pans to Dawn and a woman with a maroon, long sleeved shirt is briefly visible standing on the stairs to Dawn's right.
Continuity mistake: When Anya is sneaking into Spikes room after she closes the door the shot goes to spike and the sheet is lying square across his stomach and the camera goes back to Anya she then walks over to the chest of drawers and we see spike in the shot and the sheet is now lying at an angle so we can see his hip.
Audio problem: When Buffy is about to close the door as she goes into the bathroom, it actually never closes. But we still hear the sound of the door closing. (00:15:20)
Other mistake: When Buffy is talking about Spike's trigger she says, "He's a bomb and I need to know how to defuse him." The DVD subtitles misspell "defuse" as "diffuse." (00:23:55)
Other mistake: When Buffy pulls the knives out of the Bringers, there is no blood on them. Also, you can see the muscular arm of Buffy's stunt double pushing the knives into the Bringers. (00:34:00)
Revealing mistake: As Buffy throws Spike into a wall after he bites Andrew, Spike's stuntman is visible in-shot. His hair is slightly different to James Marsters'.
Continuity mistake: When Willow confronts Andrew outside the butcher shop, her hair changes position between shots throughout the entire scene.
Continuity mistake: When Buffy ties Spike to a chair before the opening credits, she ties a rope around his left arm three times. But two extremely fast shots later, the rope is tied around his left arm four times.
Other mistake: When Robin Wood is burying Jonathan, Jonathan's face flinches when the first heap of dirt lands on his legs.
Continuity mistake: Before the gang head over to the high school basement at the beginning of the episode, Dawn's hair is straight with curly ends. But once they're in the basement her hair is suddenly curled all over.
Plot hole: When Andrew wakes up, Anya mentions the First posing as Warren to make him kill Jonathan. Jonathan's body hasn't been found and the only time Andrew became ready to talk, he was knocked unconscious. They shouldn't have a clue about Jonathan's murder.
Continuity mistake: When Buffy is discussing the Turok-Han with the potential Slayers in her dining room, one of them says that it almost killed Buffy. Rona then spreads both her arms out and says, "What chance do we have?" In the following shot, her left arm is down by her side and her right arm is resting on the dining room table.
Revealing mistake: When the ubervamp is at the door of the Summers' home, you can see a black string attached to the inside of the door.
Answer: She has superpowers, ergo fast movement. The reason she outruns him so easily in "Touched" is that she stops trying to actually fight him and just dodges instead.
Shay