Buffy The Vampire Slayer

End Of Days - S7-E21

Audio problem: When Faith is in bed and talking with Buffy, she says, 'and no one else can feel it' her lips don't sync with what she's saying.

2

As You Were - S6-E15

Audio problem: When Buffy and Riley are fighting the Suvolte demon at the dam, Buffy calls out Riley's name at some point during the fight. Her lips don't move.

THGhost
2

When She Was Bad - S2-E1

Audio problem: When Jenny and Giles are talking and Jenny is talking about the festival, they walk behind a drinks machine and then her lips don't match up with what she says.

The Killer In Me - S7-E13

Audio problem: When Anya comes in from helping the potentials get in the car, she says that Molly is in the trunk. She then says something along the lines of "I'm surprised at how compact Molly is," as she walks away with Willow, but her mouth doesn't move.

1

No Place Like Home - S5-E5

Audio problem: When Joyce comes downstairs and comments on the breakfast Buffy made, Dawn says 'Oh, Buffy helped,' but her mouth doesn't match what she's saying.

Once More, With Feeling - S6-E7

Audio problem: During Buffy's first song she does a spinning kick to a vampire's face as she sings, "I've been making shows of trading blows, just hoping no one knows." But as she spins, her lips are not moving.

THGhost
2

The Pack - S1-E6

Audio problem: In the scene where Buffy and Giles are talking to the zookeeper about the hyena possessions, in the zookeeper's over-the-shoulder shots, you can see that the audio of what he says does not line up with the visual of him speaking. (00:33:05)

2

Smashed - S6-E9

Audio problem: When Warren, Jonathan and Andrew break into the museum to get the diamond, Warren makes a hole in the glass, then pushes it through, but when it lands, it sounds like plastic, not glass.

Out Of Mind, Out Of Sight - S1-E11

Audio problem: When Cordelia is tied to the chair at the end of the episode from a side view you can see her mouth 'Marcie' but can't hear it and in the front shot she says 'Marcie' again.

Listening To Fear - S5-E9

Audio problem: At the start of the episode when Buffy and Dawn are with Joyce in the hospital room, Dawn starts eating jelly, and when Joyce starts speaking you can see in the left hand corner of the screen Dawn talking, but no words are coming out.

Halloween - S2-E6

Audio problem: Just before Willow got turned into a ghost, she started to talk, but it wasn't her voice that was talking, it sounded like Cordelia.

Storyteller - S7-E16

Audio problem: After Anya and Xander sleep together again, Anya says "I think, maybe we're really over. Which - it's good, right? I mean, now we can move on." When she says "Which - it's good", her lips don't match what she's saying.

THGhost
1

Once More, With Feeling - S6-E7

Audio problem: In the episode 'Once More, With Feeling', when Anya sings her first few lines of the song 'I'll Never Tell', you can still hear Xander talking about omelettes in the background, but for the last few lines he speaks (from 'I could do an omelette' onwards) you can see over her shoulder that his voice is dubbed. (00:13:10)

I Was Made To Love You - S5-E15

Audio problem: When Spike arrives at the magic shop with a burning blanket over his head, he throws it to the ground and stomps on it, yelling, "Fire! Fire!" As he yells "Fire! Fire!" however, his lips aren't moving.

THGhost
1

Passion - S2-E17

Audio problem: Jenny prints off the translation for the Ritual of Restoration from her computer, then spots Angel sitting across the room from her. As she gets up and starts walking towards him the sound of the printer can be heard but the paper has already finished printing.

THGhost
1

Once More, With Feeling - S6-E7

Audio problem: In the final song "Where Do We Go From Here", you can hear Spike still singing even after he has apparently stopped. He and Buffy continue singing until after the line 'When do the trumpets cheer'. It is noticeable because James Marsters sings the word 'cheer' slightly out of sync with everyone else.

1

Goodbye Iowa - S4-E14

Continuity mistake: When Buffy is talking to Riley, she puts the scarf on her head, on his hand. He talks to her and says "Maybe I am the bad guy," and in the next frame her scarf is back on her head again, then off again in the next frame. (00:24:20)

More mistakes in Buffy The Vampire Slayer

School Hard - S2-E3

Vampire: And when I kill her, it will be the greatest event since the crucifixion. And I should know, I was there.
Spike: You were there?! If every vampire who said he was actually at the crucifixion really was there, it would've been like Woodstock!

More quotes from Buffy The Vampire Slayer

The Freshman - S4-E1

Trivia: At the Bronze, Buffy sees someone whom she thinks is Angel. Until his face becomes visible, revealing it's someone else, the man she sees is played by David Boreanaz.

Cubs Fan
More trivia for Buffy The Vampire Slayer

The Yoko Factor (1) - S4-E20

Question: At the last moment before leaving for good, Angel pauses to tell Buffy "I don't like him" [Riley], to which she replies with a large smile "Thank you." Why does she take this comment surprisingly well? From an ex boyfriend to her new boyfriend? It's not like it sounds like a friendly warning of any sort, nor a joke given the tense situation between the two guys in the episode. And the smile on Buffy's face does not make her response look ironic either, more like loving/caring. Is that a cross over reference to another dialogue in the Angel series?

AnthonyA

Chosen answer: Angel is saying that he is still jealous and Buffy recognizes that this is his way of saying he wishes that they could be together. That is why they both smile.

More questions & answers from Buffy The Vampire Slayer

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.