Continuity mistake: As Jaime prepares to jump to a pipe to demonstrate her bionic strength, it initially appears quite short. But in the following shot where she's hanging from it, the pipe is significantly longer.
Continuity mistake: When Jaime blocks the first dart with her bionic arm, it disappears in the next shot. She then blocks a second dart, which sticks to her shirt, but both darts vanish just one shot later only to reappear minutes later.
Continuity mistake: The guy at the bar who tries to hit on Jaime is either holding his glass in his right hand or resting his hand on the counter. (00:22:50)
Continuity mistake: Oscar hands Jaime a bracelet, which she grabs with her left hand. In the next shot, it is suddenly in her right hand.
Continuity mistake: When Jaime's plane takes off from Nassau, it's a private jet. When it lands, it's a full-size airliner.
Continuity mistake: On the boat, the ice in Jaime and Baxley's drinks changes from large, round white cubes to clear, transparent ones. Several shots later, they change back to the round white cubes.
Continuity mistake: On the boat, Jaime's glass is filled to the brim. After she toasts, about three fingers of liquid are missing.
Continuity mistake: Before Lisa takes pictures of the top secret documents, a crewmember's head is reflected in the window.
Continuity mistake: As Lisa starts throwing darts at the hospital, the cardboard target already bears marks from earlier shots.
Continuity mistake: When Jaime checks the window sill, the window next to the drainpipe is open, while the one on the left is closed. However, when she jumps, the positions are reversed: the previously closed window is now open, and the open one is closed.
Continuity mistake: The front license plate on the red car reads MILLY, but the back reads MILLE 3. Later on, the front license plate gets fixed and now reads MILLE 3. (00:06:30 - 00:35:40)
Continuity mistake: When Jaime listens to the men entering the house, her hair is styled in a ponytail. However, in the close-up of her ear, her hair is loose. (00:33:05)
