Dia de Muertos + Sicarios + Family - S3-E5
Other mistake: A caption is misspelled towards the end - it says "cementario" when it should be "cementerio". (00:36:20)
Lidar + Rogues + Duty - S3-E16
Other mistake: MacGyver arrives at an airplane crash site. It is smoking. Yet this is supposedly days after the crash. And there is no evidence of fire anywhere. (00:11:25)
