Misty's Magical Mix-Up!/Bone's Lucky Doubloon - S2-E31
Other mistake: In the episode "Bone's Lucky Doubloon," Captain Hook, Smee and another pirate are washed downstream, go over a waterfall and land in a lake. When they emerge from the lake, no water is dripping from them.